مترجم كولر يكشف أسباب رحيله عن الجهاز الفني للأهلي وما يحدث

كشف خالد الجوادي، المترجم السابق للمدير الفني السويسري مارسيل كولر في النادي الأهلي، كواليس رحيله عن الجهاز الفني للقلعة الحمراء بعد نهاية موسم 2023-2024.

قرار الرحيل وأسبابه

أوضح الجوادي خلال حديثه في برنامج “هاتريك” على قناة أون تايم سبورت 2 أنه قرر عدم الاستمرار في منصبه منذ ثلاثة أشهر لأسباب شخصية تتعلق بعائلته في ألمانيا، حيث أشار إلى صعوبة الحياة البعيدة عنهم والتحديات المالية والنفسية التي واجهها خلال فترة غيابه عنهم.

كما أشار إلى وجود انتقادات موجهة له، حيث قيل إنه يتجاوز حدود عمله، رغم أن ما كان يقوم به يعتبر جزءًا من مهامه.

كولر ورفض الاستقالة

أكد الجوادي أن كولر رفض استقالته بشكل قاطع، مشيرًا إلى أنه تمسك به بشدة. إلا أن الجوادي قرر رفع الحرج عن الجميع وتقديم استقالته بعد مباراة المقاولون، مؤكدًا حبه الكبير للنادي الأهلي واحترامه لرئيس النادي محمود الخطيب وخالد مرتجي.

وقال الجوادي إنه لم يرغب في أن يكون عبئًا على النادي وفضل الرحيل بهدوء.

دفاع الجوادي عن كولر

تحدث الجوادي عن الفترة التي تعرض فيها كولر لهجوم إعلامي، حيث أكد أنه كان من حق كولر أن يدافع عنه، وأن ما كتبه على صفحته الشخصية كان بالتنسيق مع كولر. وأضاف أنه فضل كتابة المنشور باللغة العربية ليصل إلى الجمهور بشكل أفضل، مشيرًا إلى أن الهجوم كان عنيفًا جدًا وأن الدفاع عن كولر كان ضروريًا في تلك الفترة.

كواليس رحيل موديست

تطرق الجوادي للحديث عن المهاجم الفرنسي أنتوني موديست، الذي رحل عن الأهلي بنهاية الموسم. وأوضح أن موديست واجه صعوبات في التأقلم مع الحياة في مصر، لكنهم ساعدوه خطوة بخطوة حتى بدأ في التأقلم في أواخر أيامه بالنادي.

وأضاف أن كولر تواصل مع المدرب السابق لموديست قبل التعاقد معه، لكن المعلومات التي تلقاها حول قدرات اللاعب البدنية والفنية كانت خاطئة. ورغم ذلك، أشاد الجوادي باحترافية موديست، مشيرًا إلى أنه ظل ملتزمًا حتى آخر يوم في عقده مع الأهلي.